I certainly hope so. Now that “Death Proof” is finally (and I honestly can’t stress the finally part out enough because it’s deserved its time in the midnight “sun”) getting more regular screenings, one can hope Monsieur Tarantino will have a new print of “The Whole Bloody Affair” commissioned solely for the New Bev’s use (i.e. minus the French subtitles for the Cannes audience. No offense meant to the French, but when it comes to “Kill Bill”, the only subtitles I want to see involving French are when the Bride and Sofie Fatale are playing their little game of “Who Loses What Appendage?”.